都门晤梁非馨别十七年矣今昔之感情见乎诗 其二

译文

还记得当年分别时路途遥远，音信寂静地度过了前朝（这里可能暗示朝代更迭）。很怀疑（你）依据望气之说寄身于南方，仍然有泪痕为旧辽（可能指旧朝之事）而泣。侯霸依旧像往昔一样愚笨，景差能够作赋但又为谁招致呢。南越台春天美好蘼芜（一种香草）生长，什么时候能驾着驷马之车重新过桥（可能指故地重游）。

注释

音尘

音信、消息。出自李白《忆秦娥》‘咸阳古道音尘绝’。

望气

一种古代的方术，通过观望云气以预测吉凶等。

侯霸

东汉初期的人物，这里作为一个典故使用，可能是借其人物特征表达某种观点。

景差

战国时期楚辞赋家，以善于作赋而闻名，此处用景差能赋而无人招致来表达一种感慨。

蘼芜

一种香草，常出现在古典诗词中，象征着美好与哀愁等复杂情感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘侯霸’‘景差’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，借古喻今，使诗歌在短小的篇幅内蕴含更多的文化底蕴和深层意义。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对往昔的怀念以及对世事变迁的感慨。首联通过回忆分别时路途遥远、音信寂寥，奠定了一种怀旧而略带伤感的基调。颔联中‘啼痕泣旧辽’等表述，暗示出对过去朝代或旧有事物的凭吊之情。颈联中以古人的愚笨或者才华无人赏识来类比当下，有一种对时过境迁、知音难觅的无奈之感。在意境营造上，诗中提到‘越台春好蘼芜长’，描绘出一幅春天里越台周围蘼芜茂盛生长的画面，美好的春景与诗人复杂的情感形成对比，更添惆怅之感。主题思想围绕着对十七年分别后的感慨，既有对往昔岁月的追忆，又有对世事变幻、人物命运的喟叹。

速览

《都门晤梁非馨别十七年矣今昔之感情见乎诗 其二》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为怀旧、用典、感怀、伤时。记得当年别路遥，音尘寂寂度先朝。 颇疑望气依南国，犹有啼痕泣旧辽。 侯霸素痴仍是昔，景差能赋为谁招。 越台春好蘼芜长，…