厓门吊古四首 其三

译文

天天划着小船探访海边，黄莺啼鸣、鲜花盛开却寂寞地度过暮春时节。不同朝代抵御外敌都没有良策，汉代的帝王原本就有神明相助。几行荒芜的树木像是催促着蜀地的冤魂，千尺高的汹涌波涛像是水中之神在哭泣。多次经历这种险地在天亮时感到惭愧，只担心微小的忠心比不上古人。

注释

厓门（yá mén）

地名，是一个富有历史意义的地方。

驭戎（yù róng）

抵御外敌。驭，驾驭、控制；戎，古代对西部少数民族的称呼，这里泛指外敌。

繇来（yóu lái）

同‘由来’，向来、从来。

蜀魄（shǔ pò）

指杜鹃鸟。相传古蜀帝杜宇死后化为杜鹃鸟，叫声悲凄。

波臣（bō chén）

指水族。古人设想江海的水族也有君臣，被统治的臣隶，称为‘波臣’。

明发（míng fā）

指天刚亮。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、悲壮且深沉的氛围。诗中描绘的海滨景象，如‘莺花寥落’，本是美好的莺啼花开之景，但‘寥落’一词又尽显暮春的衰败寂寥，奠定了全诗哀伤的基调。从写作手法来看，运用了典故，‘汉帝繇来自有神’提及汉代帝王有神明相助，借古喻今，暗示当朝在抵御外敌方面缺乏有效的策略。情感表达上，诗人充满了对国家命运的忧虑以及对自身无力改变现状的惭愧之情，如‘数乘此险惭明发，只恐微丹后古人’，诗人在经过厓门这样充满历史沧桑感的险地时，反思自己的忠诚和能力是否能与古人相比。主题思想围绕着吊古伤今展开，通过对厓门这一历史遗迹的凭吊，抒发对朝代兴衰、抵御外敌无策等多方面的感慨。

速览

《厓门吊古四首 其三》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为吊古伤今、忧国忧民、暮春之景、用典。日日扁舟访海滨，莺花寥落度深春。 驭戎异代俱无策，汉帝繇来自有神。 荒树几行催蜀魄，怒涛千尺泣波臣。 数乘此险惭明发，…