自奉新抵芦潭舟中口号 其五

译文

用竹子编排成筏横在河上，船夫们斗巧从缝隙中穿过。轻便的行装在这样的情况下都还嫌水浅，那么一年的漕粮运输又该怎么办呢。

注释

苴（jū）

这里指草垫，编竹浮苴即指用竹子编排成的筏子。

阙（quē）

这里指缝隙、缺口。

漕粮

通过水道运输的粮食，在古代是一种重要的物资运输方式。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写‘编竹浮苴横绝河’的景象，直接勾勒出河上的特殊景象，画面感很强。‘舟人斗巧阙中过’则进一步描写船夫的动作，使画面更具动态感，这里采用了细节描写的手法。在情感表达上，作者从自身的‘轻装犹嫌浅’，联想到经岁漕粮的运输，流露出对漕运的担忧之情。在意境营造方面，描绘出河流上竹筏横绝，舟人在其中穿行的忙碌景象，有一种紧张又带有忧虑的氛围。主题思想围绕着对漕运状况的关注与担忧展开，通过自身的经历引发对漕运这种大事的思考。

速览

《自奉新抵芦潭舟中口号 其五》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为忧漕运、写河景、细节描写、感事抒怀。编竹浮苴横绝河，舟人斗巧阙中过。 轻装自此犹嫌浅，经岁漕粮定若何。