忆家 其二

译文

一匹马从南边疾驰而来的时候太阳还没有西斜，深冬时节不知为何还停留在京城。书生自己笑自己心胸狭窄，才刚刚进献浅陋的言论就开始想家了。

注释

刍言（chú yán）

浅陋的言论，多用作自谦之辞。出自《诗经·大雅·板》‘先民有言，询于刍荛。’

赏析

从文学手法上看，首句‘一骑南来火未斜’通过描写一匹马在太阳未斜时到来的情景，以简洁的画面开篇，为后文抒情做铺垫。‘冬深何意尚京华’一句中的‘何意’以反问的语气，表现出诗人身处京华的一种意外之感。情感表达方面，诗人自称‘书生’，并说自己‘心肠窄’，以自嘲的方式表达出自己献言之后就想家的情感，这种情感既包含了对家乡的思念，又有一种对自己不能坦然面对仕途的无奈。在意境营造上，通过‘冬深’这一季节描写，渲染出一种清冷的氛围，衬托出诗人内心的孤寂与思乡之情。主题思想围绕着书生在京城献言后的思乡之情展开，反映出诗人在仕途与思乡之间的矛盾心理。

速览

《忆家 其二》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为思乡、自嘲、仕途、冬日。一骑南来火未斜，冬深何意尚京华。 书生自笑心肠窄，才献刍言便忆家。