送黄符鼎奉表入京 其三

译文

在绿野间有着自身的名声却怀着对朝廷的忠心，像韦玄成那样心怀感恩之情。汉朝朝廷不只是给予扶阳侯那样的恩宠，也希望像殷朝期望傅说那样降下甘霖（得到贤才的辅佐）。

注释

魏阙（wèi què）

古代宫门外两边高耸的楼观，其下常为悬布法令之所，后常用来指代朝廷。

玄成（xuán chéng）

指韦玄成，西汉大臣，以明经擢为谏大夫，有贤名。这里借指黄符鼎要像韦玄成一样感恩朝廷。

衔谢（xián xiè）

心怀感激。

扶阳（fú yáng）

这里可能指扶阳侯，是一种恩宠的象征。

傅说（fù yuè）

殷商时期著名贤臣，传说他辅佐商王武丁成就大业，这里以傅说的甘霖来期望黄符鼎能像傅说一样为朝廷带来积极影响。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法。‘玄成衔谢’引用韦玄成的典故，‘扶阳宠’和‘傅说霖’分别引用汉朝扶阳侯与殷朝傅说的典故，借助这些典故，使诗歌的内涵更加丰富，在简短的诗句中融入深厚的历史文化底蕴。在情感表达方面，表达出对黄符鼎入京的期待与祝愿之情，希望他能像古人一样为朝廷效力，心怀感恩之心。在意境营造上，通过绿野、魏阙等意象构建出一种在野不忘朝廷的情境氛围。主题思想围绕着对入京之人的期待，期待他能得到朝廷重用，发挥贤才的作用，为国家效力，就像古代的贤能之人一样。

速览

《送黄符鼎奉表入京 其三》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为用典、期待、感恩、入朝。绿野身名魏阙心，玄成衔谢为恩深。 汉廷可但扶阳宠，殷室还期傅说霖。