孟春廿七夜集写叶山房赏灯奉和云淙先生大韵 其三

译文

冒着大雪寻觅美好的景致沉醉过许多次，雇船出行又看到碧桃盛开的景象。著名的园林让人不厌倦长久地赏灯游玩，等待着池塘边的每棵梅树果实成熟。

注释

孟春（mèng chūn）

春季的第一个月，即农历正月。

写叶山房

应是一个具体的地点名称，可能是园林之类的地方。

奉和（fèng hè）

做诗词与别人相唱和，这里指按照云淙先生的诗韵作诗。

碧桃（bì táo）

一种观赏桃花，重瓣，花朵艳丽。

名园（míng yuán）

著名的园林。

赏析

从文学手法上看，首句‘冒雪寻芳醉几回’运用了倒叙手法，先写结果‘醉几回’，引发读者好奇，再写‘冒雪寻芳’的过程。‘冒雪’与‘寻芳’形成鲜明对比，一冷一暖，增加了画面感。情感表达上，诗中传达出对美好景致的喜爱与向往之情，如‘买舟重见碧桃开’中的‘重见’，表现出一种重逢美景的喜悦。在意境营造方面，通过描写雪、碧桃、名园、灯、梅树等意象，构建出一个既有着冬季雪景又充满生机与乐趣的园林意境。主题思想上，主要表达了诗人对自然景致和园林赏玩的热爱。

速览

《孟春廿七夜集写叶山房赏灯奉和云淙先生大韵 其三》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为写景、喜爱、园林、赏景。冒雪寻芳醉几回，买舟重见碧桃开。 名园未厌看灯久，待熟池头树树梅。