赠穆之兄

译文

我兄长有着古代侠客般的庄重，世间的人没有不知道的。只是听闻却不能认识（兄长的才华），就这样到老于平凡之人当中。兄长的妙笔可以描绘山川五岳，如同干将宝剑倚靠着白云（形容其不凡）。大器晚成是自然的，任天地间世事纷扰变幻。

注释

鹿麋（lù mí）

这里指平凡的人群。鹿和麋都是常见的动物，在诗中代指平凡普通的大众。

彩笔

比喻有才华的文笔。典故出自南朝江淹梦得五色笔而文思泉涌的故事，后用来形容人的文学才华。

干将（gān jiāng）

古代宝剑名，这里用来形容兄长的不凡，如同宝剑一样出众。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明兄长的古侠之风，通过'世人无不闻'这种侧面描写，强调兄长的名声。颔联则使用了对比，将'徒闻'与兄长却埋没于'鹿麋群'相对比，表达出对兄长怀才不遇的惋惜。颈联运用了比喻的手法，'彩笔摇川岳'将兄长的才华比作能够描绘山川的彩笔，'干将倚白云'把兄长比作干将宝剑，形象地写出了兄长的才华横溢与卓然不凡。尾联则体现出一种豁达的情怀，相信兄长虽然晚成，但必成大器，能够泰然面对天地间的纷纷扰扰。在情感表达上，既有对兄长才华的敬仰，又有对兄长怀才不遇的同情，还有对兄长未来的信心与祝愿。在意境营造上，通过古侠、彩笔、干将等意象，营造出一种既充满侠气又富有才情的氛围。主题思想主要围绕着对兄长的认识、兄长的境遇以及对兄长的期许展开。

速览

《赠穆之兄》是明代诗人张家珍的作品，主题为怀才不遇、敬仰兄长、侠气、比喻。古侠吾兄重，世人无不闻。 徒闻不能识，老此鹿麋群。 彩笔摇川岳，干将倚白云。 晚成宜大器，天地任纷纷。