旅中至日

译文

在旅途中带着淡淡的醉意举杯，思乡之情暂时得以排遣。忽然惊觉到佳节的来临，心中念家难以入眠，于是登上荒台。荒野寺庙清晨的钟声急促，城楼上传来刁斗声满是哀情。遥想家中高堂今夜正举行家宴，幼弟独自徘徊其中。

注释

刁斗（diāo dǒu）

古代军中白天来烧饭，晚上用来敲击巡更的铜制器具。

高堂

指父母双亲，在诗中代指家中长辈。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前两句写薄醉暂忘乡心，后几句又深入刻画思乡的浓烈。如颈联中野寺晨钟和城楼刁斗的描写，从听觉的角度渲染氛围，钟声之急、刁斗声之哀，更增添了羁旅的孤寂和愁苦。在情感表达方面，整首诗围绕思乡之情展开。首联的'暂尔开'暗示思乡之情随时可能被触发，颔联的'惊节序'直接点明佳节思亲的传统主题，尾联通过想象家中高堂宴饮，幼弟徘徊的场景，与自己的羁旅孤独形成鲜明对比，把思乡之情推向高潮。在意境营造上，通过旅途中的荒台、野寺、城楼等意象，构建出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想明确表达了羁旅之人在节日之时对家乡的思念之情。

速览

《旅中至日》是明代诗人张家珍的作品，主题为思乡、羁旅、孤寂、听觉描写。薄醉旅中杯，乡心暂尔开。 有家惊节序，不寐上荒台。 野寺晨钟急，城楼刁斗哀。 高堂今夕宴，幼弟独徘徊。