村居 其二

译文

隐隐约约的官家渡口，潮水伴随着雨声涌来。高高的田垄耕种需要什么呢，小园中的花儿正在盛开。南海郡弥漫着瘴气烟雾，越王台上春树葱茏。水神庙黄昏之后，伴着清亮的歌声划船返回。

注释

微茫（wēi máng）

景象模糊不清、渺茫的样子。

瘴烟（zhàng yān）

瘴气，指南部、西南部地区山林间湿热蒸发能致病之气。

越王台（yuè wáng tái）

为纪念越王而建的台榭，是一种历史古迹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又略带幽远的氛围。首联通过‘微茫’一词描绘出官渡口在雨雾中的朦胧之态，潮水与雨声相和，动静结合，仿佛一幅有声的烟雨图。颔联从田野耕种和小园花开两个画面，一为劳作之事，一为自然之景，两者相互映衬，表现出乡村生活的质朴与闲适。颈联将视野拉远至南海郡和越王台，‘瘴烟’增添了地域的神秘与偏远感，‘春树’则点明季节，同时展现出一种历史的沧桑感。尾联的‘水庙黄昏后’再次点明时间地点，‘清歌一棹回’以动态画面结束全诗，使整个画面鲜活起来。在写作手法上，有远近结合，从眼前的渡口到远处的南海郡和越王台；有动静搭配，如潮声雨声与静止的渡口、高垄等。情感表达上，既有对乡村宁静生活的喜爱，也有对远方地域和历史古迹的一种幽思之情，主题思想包含了对乡村田园生活的描绘以及对历史与地域的感怀。

速览

《村居 其二》是明代诗人张家珍的作品，主题为田园诗、写景、宁静、幽思。微茫官渡口，潮共雨声来。 高垄耕需甚，小园花正开。 瘴烟南海郡，春树越王台。 水庙黄昏后，清歌一棹回。