山居 其二

译文

险峻的山峰、陡峭的崖壁翠绿高耸，一声长啸远远地在空谷中传响。天地间正处于战乱之时，个人的声名怎能与安于贫困的志向相比。溪上的桥随着山势曲折蜿蜒，松树参差错落遮蔽了阳光。回到西林后游兴依然未尽，山洞门前藤萝间的月光照着我弹琴。

注释

危峰

高峻的山峰。‘危’表示高。如李白《蜀道难》‘危乎高哉’。

削壁

陡峭的山崖。‘削’有陡峭的意思。

千寻

形容极高或极长。古以八尺为一寻。

蕨薇

蕨菜和薇菜，常被视为贫苦之人所食之物，这里代指淡泊的心性。

参差

长短、高低不齐的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘危峰削壁翠千寻，一啸遥传空谷音’通过描写险峻山峰和峭壁的高大翠绿，再加上长啸在空谷中的回荡，一静一动，视觉与听觉结合，营造出一种壮阔又清幽的氛围。颔联‘天地正当戎马日，声名何与蕨薇心’运用对比手法，将战乱的天地和自己如蕨薇般淡泊的心志相对比，突出诗人对世事的看法和自身的高洁情怀。颈联‘溪桥曲折随山势，松树参差碍日阴’描写溪桥和松树，继续勾勒山居的景色，以景衬情，衬托出山居生活的宁静闲适。尾联‘归去西林馀兴在，洞门萝月照弹琴’通过描写归来后在洞门前月下弹琴的情景，表现出诗人的高雅情趣和山居生活的惬意。在意境营造上，诗中既有危峰削壁的壮阔，又有空谷传音的清幽，还有溪桥松树的宁静，共同构建出一幅清幽宁静又略带壮阔的山居图。主题思想上，表达了诗人在战乱时期对淡泊宁静生活的向往，以及对自身高洁心性的坚守。情感表达上，既有对世事的无奈，更多的是对山居生活的喜爱和自得其乐。

速览

《山居 其二》是明代诗人张家珍的作品，主题为山居诗、写景、抒情、淡泊。危峰削壁翠千寻，一啸遥传空谷音。 天地正当戎马日，声名何与蕨薇心。 溪桥曲折随山势，松树参差碍日阴。 归去西林馀兴在，…