眺虚岩 其二

译文

只听到笙和鹤的声音，远远地与尘世相隔。横吹玉笛，使寒云飘动，万里天空一片湛蓝。

注释

笙鹤（shēng hè）

笙和鹤，传说中仙人乘骑和吹奏的乐器，常被用来指代仙境或者仙人的活动。

迥（jiǒng）

远，遥远，此处表示与尘世相隔很远的状态。

横玉（héng yù）

横吹的玉笛，是一种乐器，在这里是具体的描写对象，以玉笛的声音和动作来增添意境的美感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽、高远的氛围。通过‘笙鹤音’这一意象，将读者带入一个远离尘世喧嚣的仙境之中，‘迥与尘凡隔’直接点明这种超凡脱俗之感。在写作手法上，先以听觉入手，‘但闻笙鹤音’引起读者的好奇与遐想，再通过视觉描写‘横玉弄寒云，万里天一碧’，将画面展开，从近景的吹笛弄云到远景的万里蓝天，层次分明。情感表达上，流露出诗人对这种清幽、高远境界的向往与喜爱之情，以及对尘世纷扰的厌弃。主题思想上体现了对宁静、超凡境界的追求。

速览

《眺虚岩 其二》是明代诗人朱学熙的作品，主题为清幽、高远、向往、厌世。但闻笙鹤音，迥与尘凡隔。 横玉弄寒云，万里天一碧。