流香桥

译文

碧绿的桃花临近水面，影子如同红色的薄绸，一阵风回卷，花的香气飘散开来。峡谷口在明月照耀下，仙人驾乘返回，玉笙的乐声吹过了第三座桥。

注释

红绡（hóng xiāo）

红色薄绸，这里用来比喻桃花在水中的影子，形象地写出影子的艳丽色彩和轻柔质感。

仙驭（xiān yù）

仙人的车驾，这里用来营造一种神秘、空灵的氛围。

玉笙（yù shēng）

玉制的笙，一种乐器，在诗中增添了一种悠扬、空灵的声音元素。

赏析

这首诗在意境营造上十分美妙。首句‘碧桃临水影红绡’，通过描写碧桃与水相映衬，将碧桃的艳丽以‘红绡’作比，呈现出一幅色彩明丽的画面。从写作手法来看，运用了视觉描写，使读者眼前仿佛出现了娇艳的桃花临水的景象。第二句‘一阵风回花气飘’，则增添了嗅觉描写，风回之处花气飘荡，从视觉到嗅觉，多感官的描写丰富了整个画面的层次。‘峡口月明仙驭返’引入了一种空灵、奇幻的意境，明月高悬于峡口，仙人驾乘归来，将现实与神话传说相结合，增添了神秘色彩。末句‘玉笙吹过第三桥’，那玉笙之声仿佛穿越画面而来，给人以无限的遐想。在情感表达上，全诗流露出一种闲适、清幽之感，仿佛置身于一个静谧而又充满诗意的仙境之中。主题思想围绕着对美好景色的描绘，以及对那种清幽、奇幻意境的营造。

速览

《流香桥》是明代诗人朱学熙的作品，主题为写景、清幽、闲适、奇幻。碧桃临水影红绡，一阵风回花气飘。 峡口月明仙驭返，玉笙吹过第三桥。