少年行

译文

颍川有强横的门客，咸阳有轻浮浅薄的少年。田蚡、窦婴正尊贵得宠，赵飞燕、李延年新近交好。达官贵人的车驾整天云集，笙竽等乐器整夜吹奏。黄金装满了箱匣，白日却忽然向西飞驰而去。

注释

颍川

地名，是古代郡名，在今河南禹州一带。

豪横

强横，仗势欺人。

轻薄

轻浮浅薄。

田窦

田蚡和窦婴，都是西汉时的权贵。

贵幸

尊贵而宠幸。

赵李

指赵飞燕和李延年，皆为汉代得宠之人。

轩盖

带篷盖的车，旧时为达官贵人所乘。

笙竽

笙和竽，都是古代的吹奏乐器。

箧笥

qiè sì，藏物的竹器，这里指箱匣。

赏析

这首诗在文学手法上，通过列举颍川豪客、咸阳轻薄儿、田窦、赵李等不同的人物形象，以点带面地描绘出一幅上层社会骄奢淫逸的群像图。在情感表达方面，诗人似乎对这些权贵们的奢侈生活持有一种批判和讽刺的态度，从‘轻薄儿’‘轩盖终朝集’等描述中可以看出这种不屑。在意境营造上，诗中既有对白日西驰这种时光匆匆的暗示，又有前面描绘的热闹奢华场景的对照，一静一动，一虚一实，形成鲜明对比。主题思想上，反映了当时社会权贵阶层的荒淫腐朽生活，以及对这种生活背后所暗示的社会不公和虚度光阴的批判。

速览

《少年行》是唐代诗人郑愔的作品，主题为讽喻、批判、叙事、写人。颍川豪横客，咸阳轻薄儿。 田窦方贵幸，赵李新相知。 轩盖终朝集，笙竽此夜吹。 黄金盈箧笥，白日忽西驰。