咏牡丹用前韵

译文

一半像天上的仙子一半像神仙，一半如同崔氏在镜中的真容。香气迷乱五百烟花之阵，色泽让三千粉黛佳人嫉妒。细雨微微飘洒滋润艳丽的资质，暖云层层叠叠护着落花。众多的红花紫花争奇斗艳，占尽了风流和富贵的春光。

注释

崔氏

这里可能是指古代美貌的崔姓女子，如崔莺莺之类美貌女子的代称。

烟花阵

原指妓院，这里用来形容牡丹香气迷人，如同烟花之地般迷乱人的感觉，是一种比喻性的用法。

粉黛

原指女子化妆用的白粉和青黑色的颜料，后常指代美女。

艳质

艳丽的资质，这里指牡丹艳丽的本质。

芳尘

落花，这里代指牡丹，也可理解为牡丹的美好姿态。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了比喻与夸张的手法。将牡丹比作天仙、神以及与崔氏镜中的美貌相比，又用‘五百烟花阵’‘三千粉黛人’来夸张地表现牡丹的香与色，突出牡丹的艳丽非凡。颈联则转为描写牡丹所处的环境，细雨滋润、暖云相护，动静结合，使牡丹的形象更加立体。情感表达上，诗人对牡丹充满了喜爱与赞美之情，从多方面渲染牡丹的美，这种喜爱之情溢于言表。在意境营造上，描绘出一幅牡丹娇艳、香气迷人，且处于美好环境中的画面，充满了华丽、富贵的氛围。主题思想是通过对牡丹全方位的描写，展现牡丹的美丽高贵，表达对牡丹的倾慕与赞美。

速览

《咏牡丹用前韵》是明代诗人谢五娘的作品，主题为咏物、赞美、艳丽、富贵。半似天仙半似神，半如崔氏镜中真。 香迷五百烟花阵，色妒三千粉黛人。 细雨微霏滋艳质，暖云重叠护芳尘。 纷纷红紫争明媚，…