和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公

译文

忽然看到云间有几只大雁飞回，又逢山上鲜花正盛开。河边温和之气迎接着新生的芳草，树林下轻柔的微风等待着飘落的梅花。在御史台中传出高雅的吟唱，在礼部衙门里应和着歌声传来。大家都说东阁是招揽贤才的地方，自然有像西征的谢安那样的贤才。

注释

覩

看见，同‘睹’，读音：dǔ

鴈

大雁，同‘雁’，读音：yàn

淑气

温和之气，出处：晋·陆机《悲哉行》：‘蕙草饶淑气，时鸟多好音。’

秋宪

指司法、监察官员及官署，古时称刑官为秋官，宪有法令之意。

春卿

礼部的别称，《周礼》以春官宗伯掌邦礼，后世因称礼部为春卿。

东阁

指宰相招致、款待宾客之所，后泛指招待宾客、接纳贤才之所，典故出自《汉书·公孙弘传》。

谢傅

指谢安，东晋政治家，死后追赠太傅，故称谢傅，此处用来比喻贤才。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了对仗，如‘河边淑气迎芳草，林下轻风待落梅’，‘秋宪府中高唱入，春卿署里和歌来’，对仗工整，节奏明快，读起来朗朗上口，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，通过描写云间雁回、山上花开、河边芳草、林下落梅等自然景象，勾勒出一幅富有生机的春日画面，给人以清新、明快之感。在情感表达上，诗人借景抒情，通过描绘春日的美景，表达出对贤才的敬重与期待。主题思想围绕着对贤才的重视展开，以春日的美好景象烘托出东阁招贤这一主题，展现出积极向上的态度。诗中引用‘谢傅才’的典故，增加了诗歌的文化底蕴，使诗歌更具内涵。

速览

《和左司张员外自洛使入京中路先赴长安逢立春日赠韦侍御等诸公》是唐代诗人孙逖的作品，主题为写景、抒情、对仗、招贤。忽覩云间数鴈回，更逢山上正花开。 河边淑气迎芳草，林下轻风待落梅。 秋宪府中高唱入，春卿署里和歌来。 共言东阁招贤地，…