寒食

译文

介子推说要躲避尘世，山火于是将他焚烧致死。四海之内一同过寒食节，千秋万代都是为了纪念他这一个人。深深的冤屈哪里还用诉说，他的高尚事迹自古以来就无人可比。他的魂魄充满山河之气，像驾驭宇宙的风雷之神。榆柳的光烟消失，哀怨的曲子像龙蛇游动一样新颖（独特）。可叹晋文公称霸诸侯，一生辜负了这位臣子。

注释

遂

于是，就。

峻迹

高尚的事迹。峻，高、大；迹，事迹。

虵

蛇（shé）的异体字。

负

辜负。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇两句叙述介子推避世却被山火焚身的故事，为后文的抒情做了铺垫。‘四海同寒食，千秋为一人’，这两句对仗工整，高度概括了寒食节的由来以及介子推被人们纪念的深远意义，从侧面烘托出介子推的高尚。情感表达上，诗人对介子推充满了同情与敬重，从‘深冤何用道，峻迹古无邻’等句中可以看出，诗人认为介子推遭受的冤屈不必言说，他的高风亮节自古以来无人能及。在意境营造方面，通过‘魂魄山河气，风雷御宇神’等句，营造出一种宏大、庄严而又带有神秘色彩的意境，仿佛介子推的魂魄与山河同在，具有超自然的力量。主题思想围绕着对介子推的缅怀与对晋文公负义的感叹，表达了对忠义之士的敬重以及对不公之事的愤懑。

速览

《寒食》是唐代诗人卢象的作品，主题为叙事诗、寒食节、缅怀、敬重。子推言避世，山火遂焚身。 四海同寒食，千秋为一人。 深冤何用道，峻迹古无邻。 魂魄山河气，风雷御宇神。 光烟榆柳灭，怨…