句

译文

吴越之地的山峦大多秀丽，新安江非常清澈。汇聚精粹的书籍才华偏于超逸，名为屠苏的酒味道更加醇厚。（那景象）起初怀疑是轻烟笼罩着古老的松树，又好似山峰开裂有万仞之高。

注释

粹

精华、精粹，如'文质彬彬，然后君子'中的'文质彬彬'就是指文华与质朴配合得恰到好处，这里的'粹'也是强调书的精华部分。

逸

超逸、潇洒。读音：yì。如'俱怀逸兴壮思飞'中的'逸兴'也是表达超逸豪放的兴致。

屠苏

一种酒名。古代常在农历正月初一饮屠苏酒。读音：tú sū。

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞。读音：rèn。

赏析

从文学手法来看，此诗采用了直接描写的手法。前两句通过'吴越山多秀，新安江甚清'直白地描绘出吴越山水的秀丽和江水的清澈，给人以直观的美感。在描写中，通过山与江的并置，构建出一幅山水相依的画面。接着'书名会粹才偏逸，酒号屠苏味更醇'一句，将书的精粹、才的超逸、酒的醇厚相提并论，运用排比的手法增强了节奏感。最后两句'初疑轻烟淡古松，又似山开万仞峰'运用了比喻的手法，将所描绘的对象比作轻烟淡绕古松和万仞高峰开裂，生动地营造出一种神秘而壮观的意境。从情感表达上，诗人对吴越的山水、精粹的书籍、醇厚的屠苏酒充满了喜爱与赞美之情。主题思想上，通过对这些事物的描写，表达了诗人对美好生活的向往与热爱。

速览

《句》是唐代诗人卢象的作品，主题为写景、抒情、直叙、赞美。吴越山多秀，新安江甚清。 书名会粹才偏逸，酒号屠苏味更醇。 初疑轻烟淡古松，又似山开万仞峰。