望雨
过夏暑更盛，秋云静沉沉。
禾黍尽枯稿，白日焦园林。
二气惨不交，天地如釜鬵。
既无方寸功，可以成甘霖。
小人顾一身，忧患难逾寻。
自非吸风人，谁无饥渴心。
禾黍尽枯稿，白日焦园林。
二气惨不交，天地如釜鬵。
既无方寸功，可以成甘霖。
小人顾一身，忧患难逾寻。
自非吸风人，谁无饥渴心。
译文
过了夏天暑气更加旺盛，秋天的云彩静静地低沉。庄稼都已经干枯，烈日烤焦了园林。阴阳二气凄惨地不能交合，天地就像炊具一样（闷热）。既然没有一点（降雨的）能力，（如何）能够化成甘霖。小人只顾及自身，忧患难以超过八尺（的距离，形容目光短浅）。如果不是不食人间烟火的人，谁能没有饥渴（求雨）的心思。
注释
- 禾黍（hé shǔ）
- 禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物。
- 枯稿（kū gǎo）
- 草木枯萎，这里指庄稼因干旱而死。
- 釜鬵（fǔ qín）
- 釜和鬵都是古代的炊具，这里用来形容天地像闷热的炊具。
- 方寸（fāng cùn）
- 指心，也指一点点，形容微小。
- 逾寻（yú xún）
- 寻为古代长度单位，八尺为一寻，这里表示难以超过一定范围，形容目光短浅。
- 吸风（xī fēng）
- 指神仙或方士不食人间烟火，这里表示超凡脱俗之人。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅暑气熏蒸、万物枯焦的干旱景象，如‘禾黍尽枯稿，白日焦园林’，将干旱的程度生动地展现出来，营造出一种压抑、沉闷且焦灼的意境。在写作手法上，运用了比喻，把天地比作釜鬵，形象地写出天气的闷热难耐。通过对比，将小人只顾及自身和人们渴望甘霖的普遍心理进行对比，深化主题。情感表达上，诗人对干旱的忧虑、对不能化甘霖的无奈以及对小人自私的批判都有所体现。主题思想围绕着干旱的现状、人们的期待以及对自私之人的态度展开，反映出当时人们面临干旱时的生存状态和社会中的人情百态。
速览
《望雨》是明代诗人释今沼的作品，主题为忧旱情、批判小人、焦灼意境、对比手法。过夏暑更盛，秋云静沉沉。 禾黍尽枯稿，白日焦园林。 二气惨不交，天地如釜鬵。 既无方寸功，可以成甘霖。 小人顾一身，忧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品