舟泊崖门作

译文

偏远的大海茫茫没有渡口，沿着崖岸还有水边陆地。狂风波涛仍然撼动着岩石，星月只让人心生忧愁。往复循环的事情哪里有尽头，江山间的怨恨反而不断更新。停下船来询问渔翁，今晚是什么时辰。

注释

穷海（qióng hǎi）

僻远的大海。

津（jīn）

渡口。

祇（qí）

只，仅仅。

渔父（yú fǔ）

老渔翁，这里可能暗用屈原《渔父》中的意象，代表一种隐逸或超脱的形象，同时也是诗人倾诉的对象。

辰（chén）

时辰，时刻。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、幽冷且充满忧愤的氛围。通过描写穷海、崖岸、风涛、星月等景象，勾勒出一幅荒僻、动荡的画面。在写作手法上，首联通过对比‘穷海’与‘沿崖’，写出环境的特殊。颔联运用拟人手法，赋予‘风涛’‘星月’以人的动作和情感，‘撼石’‘愁人’将自然景物与诗人的主观感受相融合。颈联抒情，‘往复事’引发对历史或人事循环往复的思考，‘恨转新’则表达出怨恨之情不断累积。尾联以停舟问渔父的行为作结，含蓄地表达出诗人内心的迷茫与惆怅。从情感表达上看，全诗弥漫着忧愁、怨恨、迷茫的情绪，主题思想围绕着对人事无常、命运多舛的感慨以及身处特殊环境中的惆怅之情。

速览

《舟泊崖门作》是明代诗人释今沼的作品，主题为写景、忧愤、惆怅、抒情。穷海去无津，沿崖尚有滨。 风涛犹撼石，星月祇愁人。 往复事何极，江山恨转新。 停舟问渔父，今夕是何辰。