送陈牧止客游江南特约石大师同舟

译文

与谁一起在吴越之地泛舟呢？知心好友是那位高僧。两人相对卧着，清风吹拂着席子，在清冷的灯光下，雪花飘落时进行高雅的谈论。足迹悠闲，奇异的景色容易饱览，事情美好，普通的事物就令人厌烦。打算邀请我一同前去，只恨我体弱多病不能成行。

注释

羸疴（léi kē）

瘦弱多病。‘羸’表示瘦弱，如‘老羸转于沟壑’；‘疴’指疾病。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘对卧风吹席，清谈雪冻灯’，简洁而生动地勾勒出诗人与高僧相处的惬意场景，仅仅十字就描绘出人物的动作、环境氛围。在情感表达方面，诗中既有对好友的相知相惜之情，通过‘知己是高僧’体现出对高僧为知己的认定；又有对自身体弱不能同行的遗憾之情，‘羸疴恨不能’直接抒发这种无奈之感。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、闲适的意境，像‘清谈雪冻灯’，雪夜灯下清谈，画面感极强。主题思想围绕着与高僧的友情以及因身体原因不能同游江南的遗憾展开，体现出友情的珍贵以及诗人对江南之行的向往。

速览

《送陈牧止客游江南特约石大师同舟》是明代诗人释今沼的作品，主题为赠别、友情、闲适、清幽。与谁泛吴越，知己是高僧。 对卧风吹席，清谈雪冻灯。 迹闲奇易览，事胜物庸憎。 拟欲邀余去，羸疴恨不能。