咏蛱蝶

译文

春天的景色一天天变得芬芳艳丽，（蛱蝶）自在地飞回相邻的庭院。（它）扑向竹子增添新的蝶粉，飞舞的花瓣点缀着白色的蝶衣。（蛱蝶）随风飞过别的水滨，在阳光下晒着向着南边的树枝。暗自怜惜那双飞之处，美好的花朵如今还没有稀少。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一类，翅有各种鲜艳的色斑。

芳菲

花草盛美，芳香浓郁。

新粉

蝴蝶身上的粉末，这里指蛱蝶扑竹时沾上的东西。

素衣

白色的衣服，这里用来形容蛱蝶的翅膀。

别浦（bié pǔ）

河流入江海之处称浦，或指水流的分支处，这里泛指水边。

南枝

朝南的树枝，因朝南的树枝光照充足，多代指温暖舒适之处。

芳华

美好的年华，这里指美好的花朵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘扑竹添新粉，飞花点素衣’，简洁生动地描绘出蛱蝶的动态与姿态，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过对蛱蝶活动的描写，流露出一种对蛱蝶的喜爱之情，像‘暗惜双飞处’就直接表达出这种怜惜之感。在意境营造上，诗中描绘了春天的美景，蛱蝶在其中自由飞舞，有很浓郁的春日生机之美。主题思想围绕着蛱蝶展开，通过描写蛱蝶的活动轨迹、所处环境等，展现出蛱蝶与春天的紧密联系，表达出对蛱蝶及其所处的美好春景的欣赏与珍惜。

速览

《咏蛱蝶》是明代诗人释今沼的作品，主题为咏物、春日、喜爱、生机。春色日芳菲，逍遥邻院归。 扑竹添新粉，飞花点素衣。 随风过别浦，曝日向南枝。 暗惜双飞处，芳华今未稀。