明月落谁家为孟陬赋

译文

十五的月光向四方望去都是相同的，那明亮圆润如同美玉的月亮被锁在深邃的天空。月亮刚刚经过邺下照亮沟渠池沼，突然又落到淮南停歇在桂树丛中。隐藏于树木间朦胧的月光让珠帘显得暗淡，月光移过花丛让玉楼显得空寂。长久以来月亮的生死孕育不必去追问，顾兔应该就在月亮的怀抱（股中）里。

注释

孟陬（mèng zōu）

孟陬为正月的别称。这里是为名为孟陬的人所作的诗。

三五

指农历十五。

顾兔

古代神话传说月中阴精积成兔形，后因以为月的别名。

珠箔（zhū bó）

即珠帘。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘盈盈如玉锁深宫’，将明月拟人化，把明月比作被锁在深宫中的美人，赋予明月人的状态，生动形象。在写景方面，‘初经邺下晖渠沼，乍落淮南眠桂丛。隐树胧华珠箔暗，过花移影玉楼空’这几句通过描写明月经过不同的地方，所营造出的不同光影效果，画面感极强。从情感表达上，全诗有一种淡淡的寂寥之感，明月虽美，却有着一种被困、孤独的状态，像是诗人自身情感的一种投射。在意境营造上，通过对明月在不同地点、不同景象中的描写，构建出一种清冷、幽寂的意境。主题思想上，明月的流转和状态可能暗喻着世间万物的命运无常，同时也表达出一种对自然现象的思考与感悟。

速览

《明月落谁家为孟陬赋》是明代诗人释今沼的作品，主题为写景、幽寂、拟人、清冷。三五流光四望同，盈盈如玉锁深宫。 初经邺下晖渠沼，乍落淮南眠桂丛。 隐树胧华珠箔暗，过花移影玉楼空。 多时死育何须问，…