赠江村马巡司

译文

你在越国早就享有才华和名声，然而身为低微的官吏滞留于天涯海角。重重门户，石壁之下春天流水潺潺，在寒冷的江边独树之下傍晚关闭官衙。到京城献策已有多年烦扰，却在这荒僻之地难以再有施展抱负的机会。山岭的云朵和潭中的月影深深相互忆念，如今众多农家伙伴欢快地耕种着。

注释

巡司

巡检司的简称，主要负责地方治安等事务的小官。

越国

古国名，这里可能是泛指浙江一带。

金马

金马门的简称，汉代学士待诏之处，后指代朝廷，出自《史记·滑稽列传》。

棘林

古时指断狱的处所，这里表示荒僻之地。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，前句说其有名声才华，后句点明其微吏身份和滞留远方的境遇，形成鲜明落差。颔联通过描写重门、石壁、春流水、独树、寒江、晚闭衙等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，以景衬情，暗示出巡司官员的寂寥和所处环境的偏僻。颈联中‘金马’‘棘林’运用典故，‘金马’指代朝廷，‘棘林’表示僻远之地，进一步表达出主人公虽曾向朝廷献策，却只能困于此处难有作为的愤懑。尾联则将笔触转向岭云潭月的思念之情，以及对农家安乐生活的描绘，在情感上有所转折，既有对友人的深切思念，又有一种对民生安乐的欣慰感。整首诗意境清幽冷寂，主题思想围绕着对友人怀才不遇境遇的同情、对友人的思念以及对民间生活的关注等展开，情感表达丰富而细腻。

速览

《赠江村马巡司》是明代诗人释今沼的作品，主题为怀才不遇、孤寂、写景、思念。越国才名旧有华，身为微吏滞天涯。 重门石壁春流水，独树寒江晚闭衙。 金马几年烦献策，棘林何处更开花。 岭云潭月深相忆，…