山影

译文

碧绿险峻的山峰影子沉沉，整日里晴天的轩窗能得到半边荫凉。倾斜劈开的嶙峋山影映在屋角，寂静地衔着空明的翠色落在湖心。好似因为临摹描绘而窥探山的高低，想要敬仰其仪范而想象它的静穆幽深。遥远地回忆起香炉山脚下的寺庙，一座山峦在残阳下倚风吟哦。

注释

巉崒（chán zú）

险峻的样子。

仄劈（zè pī）

倾斜劈开，这里形容山影的形状。

嶙峋（lín xún）

形容山石峻峭、重叠。

仪型（yí xíng）

楷模，典范。

残照（cán zhào）

落日的光辉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、幽深的氛围。诗的开篇便勾勒出碧峰山影沉沉的景象，给人以凝重感。通过描写山影在不同场景中的状态，如在屋角、波心，描绘出一幅动静结合的画面，屋角的山影似静态的画面，而落于波心的山影则带有动态之感。在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘寂衔空翠落波心’中的‘衔’字，将山影人格化，形象地写出山影与湖波的关系。同时，虚实结合，既有眼前所见的山影实景，又有对香炉脚边寺的回忆这种虚景描写。情感表达上，诗人对山影有着一种敬仰、欣赏之情，从‘欲仰仪型想静深’可以看出。主题思想主要围绕山影展开，通过对山影的多方面描写，表达出对自然山水景象的喜爱与崇敬。

速览

《山影》是明代诗人释今沼的作品，主题为写景、幽静、拟人、虚实结合。碧峰巉崒影沉沉，尽日晴轩得半阴。 仄劈嶙峋图屋角，寂衔空翠落波心。 似因临写窥高下，欲仰仪型想静深。 遥忆香炉脚边寺，…