赠郭亦知参军

译文

在昌盛的朝代，自身担任邮亭长的职务，越过山岭听闻燕台走马之事。墙壁上满是过往行客所题的诗，堂屋里有很多用来教导孩子的勒铭文字。沉重的辎车多次冲破黄巾军的营寨，幽深的小巷里悠闲地拖着白色的布裙。昨日约好山林中的僧人打扫园中小径，却看到半个庭院残叶纷纷飘落。

注释

邮亭长

古代邮驿站点的负责人，负责传递文书、接待过往官员等事务。

燕台

指战国时燕昭王所筑的黄金台，常被用作招揽贤才的典故，这里泛指有故事或者热闹之处。

勒铭

镌刻铭文，这里指刻有教导孩子话语的铭文。

重辎（zhòng zī）

沉重的辎车，辎车为有帷盖的车子，常用来运送物资等。

黄巾栅

黄巾军所设的营寨，黄巾军是东汉末年的一支农民起义军。

白练裙

白色的布裙，此处用来描绘一种悠闲的生活场景。

赏析

从文学手法上看，首联通过“盛朝”点明时代背景，“越岭燕台走马闻”构建出一种空间上的开阔感，展现主人公丰富的经历。颔联的“壁满题诗”和“堂多勒铭”运用细节描写，一为过客的才情抒发，一为家庭教育的体现，形成一种对比与互补。颈联“重辎几散黄巾栅”描绘出一种战斗或者冲破阻碍的动态画面，“深巷闲拖白练裙”则转为幽静的小巷生活场景，动静结合。尾联以“约林僧扫园径”这一平常之事，与“半庭残叶落纷纷”的景象相呼应，营造出一种略带寂寥的意境。情感表达上，既有对往昔经历的回顾，又透露出一种对当下宁静生活的感慨，还隐隐夹杂着一丝时光流逝的惆怅。整首诗主题思想围绕着人物的经历、生活的不同场景以及对生活的感悟展开，意境在开阔、动态、幽静、寂寥之间转换，富有层次感。

速览

《赠郭亦知参军》是明代诗人释今沼的作品，主题为叙事、感慨、动静结合、寂寥。盛朝身属邮亭长，越岭燕台走马闻。 壁满题诗当路客，堂多勒铭教儿文。 重辎几散黄巾栅，深巷闲拖白练裙。 昨约林僧扫园径，…