赠林育长总戎

译文

曾经把一片赤诚忠心献给先皇，是一代英雄，独自称雄于战场。营帐之下军队纪律严明如同细柳营，宝剑的寒光雄视着从韶阳而起的战士。在风中检阅军队时旌旗飘扬壮阔无比，喝醉了酒在竹林寺院里寻觅清凉。能够谈笑之间让瘴疠弥漫的南海边清平，九成台上的月色苍苍茫茫。

注释

擅场（shàn chǎng）

压倒全场，指技艺高超出众。在诗中表示林育长总戎在英雄中独领风骚，军事才能出众。

细柳（xì liǔ）

此处用‘细柳营’的典故，汉文帝时周亚夫驻军细柳，纪律严明。这里形容林育长总戎帐下军队纪律森严。

瘴海（zhàng hǎi）

指南海有瘴气弥漫的海域，这里指代环境恶劣的边疆地区，体现林育长总戎有使边疆清平的能力。

九成台（jiǔ chéng tái）

台名，这里用来营造一种苍茫的意境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典，如‘细柳’的典故，用来形容军队纪律严明，增加了诗歌的文化底蕴。从情感表达来看，充满了对林育长总戎的崇敬和赞美之情，从‘一代英雄独擅场’等句可以明显感受到对其英雄气概和军事才能的钦佩。在意境营造上，既有军营中的严肃紧张的氛围，如‘帐底军声严细柳，剑光雄视起韶阳’，又有醉后寻僧的清幽之境，如‘醉里寻僧竹院凉’，两者相互映衬，丰富了诗歌的意境层次。主题思想主要是对林育长总戎的歌颂，从他对先皇的忠心、军事上的才能到他对安定一方的贡献都进行了赞扬。

速览

《赠林育长总戎》是明代诗人释今壁的作品，主题为赞英雄、写将军、用典故、表崇敬。曾将肝胆许先皇，一代英雄独擅场。 帐底军声严细柳，剑光雄视起韶阳。 风前校武旌旗壮，醉里寻僧竹院凉。 能使笑谈清瘴海，…