过戎墟七寺贻非身耆宿

译文

傍晚船停靠在苍梧，春雨过后天气放晴，清晨经过七座寺庙，只见水云清澈。寺门被空明的翠色环绕，满是山色，同社之人聚集着诸多英才，不沾世俗之情。佛法气运怎会长久寂寞，真正的风尚原本就可以长远流行。随缘地隐退或显达是前代贤人的行事，应当珍重在山岩幽深处修道更容易成功。

注释

戎墟（róng xū）

地名，诗中的特定地点。

贻（yí）

赠送，这里可理解为呈给。

耆宿（qí sù）

指年高而有名望的人。

空翠

指绿色的草木，也可指天空中的青色。这里描绘出一种空灵的翠色环绕山寺的意境。

世情

世俗之情，世间的人情世故。

法运

佛法的气运，运势。

真风

真正的风尚，这里可指佛法纯正的风尚。

岩阿（yán ē）

山岩曲处，指偏僻的地方。

赏析

这首诗在意境上给人一种清幽、宁静的感觉。诗的前两句通过描写晚泊苍梧的雨后晴景和清晨经过七寺的水云清澈，勾勒出一幅淡雅的山水画卷，奠定了全诗静谧的氛围。写作手法上，首联采用了白描手法，简洁而生动地描绘出时间、地点和景色，让读者仿佛身临其境。颔联中‘门环空翠饶山色’一句，将寺门与周围的山色相融合，以‘空翠’来烘托出一种空灵的意境，而‘社集群英不世情’则从人物角度写出同社之人的超凡脱俗。情感表达上，诗人表达了对七寺这片净土的喜爱之情，同时也流露出对前贤随缘隐显的向往，对在岩阿处修道的珍重之意。主题思想上，既有对眼前所见的七寺景色与人物的描写，又包含了对佛法气运、前贤行事以及修道之事的思考。

速览

《过戎墟七寺贻非身耆宿》是明代诗人释今辩的作品，主题为写景、抒情、清幽、随缘。晚泊苍梧春雨晴，晓过七寺水云清。 门环空翠饶山色，社集群英不世情。 法运岂应长寂寞，真风原可远流行。 随缘隐显前贤事，…