雪鸿居士偕诸护法入山游兴既倍群贤留题复迈前哲小作志喜 其一

译文

岭南之地没有什么出名的山水，但丹霞峰还是可以游览的。层层叠叠环绕着锦绣般的山峰，千仞之高之处仿佛升起了蜃楼。在古松苔藓下谈论月亮，拨开云雾可见幽静的羊肠小道。贤能豪爽的人们富有高雅的情致，登高远望自在又悠闲。

注释

岭表（lǐng biǎo）

岭南地区。

锦嶂（jǐn zhàng）

像锦绣一样的山峰，形容山峰景色美丽。

蜃楼（shèn lóu）

古人认为蜃吐气而成的楼阁，这里指山中云雾缭绕如同蜃楼的幻景。

鸟道（niǎo dào）

险峻狭窄的山路，只有鸟能飞过，形容道路难行。

贤豪（xián háo）

贤能豪爽的人。

逸韵（yì yùn）

高雅的情致。

登眺（dēng tiào）

登高远望。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅山中的美妙画卷。首联以一种欲扬先抑的手法，先说岭表无山水，然后引出丹峰可游，突出丹峰的独特之处。颔联运用夸张和比喻的手法，‘百重’‘千仞’极言山峰的层叠和高耸，将山峰上的云雾比作蜃楼，形象地写出了山中景色的奇幻。颈联通过描写松苔话月、鸟道披云的场景，营造出一种清幽、静谧的氛围，其中‘松苔古’‘鸟道幽’展现了山中景色的古朴和幽静。尾联则点出贤豪之人，他们有着高雅的情致，登山眺望时的自在优悠，表达出诗人对这种生活的向往和对贤豪之人的赞赏之情。主题思想上，通过描绘丹峰之游，表达了对山中景色的喜爱以及对贤豪之士生活情致的向往。

速览

《雪鸿居士偕诸护法入山游兴既倍群贤留题复迈前哲小作志喜 其一》是明代诗人释今辩的作品，主题为写景、赞贤豪、山中游、幽静。岭表无山水，丹峰尚可游。 百重环锦嶂，千仞起蜃楼。 话月松苔古，披云鸟道幽。 贤豪饶逸韵，登眺自优悠。