篻竹坡
千株拂石碧岩西，一路晴阴信杖藜。
柳浪半干清籁发，蕉衣碎剪绿天齐。
闲僧问影月初上，归鸟寻枝雪后低。
莫到空林求口实，从来不受凤凰栖。
柳浪半干清籁发，蕉衣碎剪绿天齐。
闲僧问影月初上，归鸟寻枝雪后低。
莫到空林求口实，从来不受凤凰栖。
译文
千竿篻竹在碧岩西面轻轻拂动，拄着藜杖一路走过晴阴交替的路途。半干的柳浪发出清越的声响，蕉叶如同碎剪一般与蓝天相齐。清闲的僧人对着初升的月影发问，归巢的鸟儿雪后低飞寻找树枝。不要到空寂的竹林寻求食物，这里从来不会让凤凰栖息。
注释
- 篻竹（piǎo zhú）
- 一种竹子。
- 信杖藜（xìn zhàng lí）
- 信，任凭；杖藜，拄着藜杖。拄着藜杖随意行走。
- 清籁（qīng lài）
- 清亮的声音，多形容风声、雨声、鸟鸣声等。
- 蕉衣（jiāo yī）
- 这里指蕉叶。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘千株拂石碧岩西，一路晴阴信杖藜’通过描写篻竹的数量和生长位置，以及自己拄杖前行的情景，勾勒出一幅动静结合的画面，‘拂石’将篻竹的动态美展现出来。颔联‘柳浪半干清籁发，蕉衣碎剪绿天齐’运用比喻的手法，把蕉叶比作被碎剪一般，形象地描绘出蕉叶的形态，且视觉与听觉相结合，‘清籁发’写出声音之美。颈联‘闲僧问影月初上，归鸟寻枝雪后低’通过僧人和归鸟的活动进一步丰富画面，营造出一种清幽静谧的意境。情感表达上，诗中透露出一种孤高、清冷的情绪，如尾联‘莫到空林求口实，从来不受凤凰栖’，表明篻竹坡不被凤凰栖息，有一种不与世俗同流合污的清高之感。主题思想上，通过对篻竹坡景色的描写，表达了对篻竹坡独特品质的赞美与欣赏，同时也可能暗喻自身的孤高品性。意境上，全诗营造出一种清幽、冷寂又带有几分超脱尘世的意境。
速览
《篻竹坡》是明代诗人释今辩的作品，主题为写景、孤高、清幽、冷寂。千株拂石碧岩西，一路晴阴信杖藜。 柳浪半干清籁发，蕉衣碎剪绿天齐。 闲僧问影月初上，归鸟寻枝雪后低。 莫到空林求口实，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品