游仙窟诗 代蜂子答十娘

译文

到处寻找芬芳的树木，总是担心缺少美好的景致。试着从散发香气的地方寻觅，正好遇到可爱的花朵。

注释

触处

到处；随处。

芳树

泛指佳木；花木。

物华

美好的景物。

可怜

可爱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句先叙述寻找芳树的行为和担忧缺少美景的心理，后两句描写寻觅到可爱花朵的结果，简洁地勾勒出一个寻觅美好的过程。在情感表达方面，体现出一种对美好事物的向往与期待之情。在意境营造上，通过‘芳树’‘物华’‘香处’‘可怜花’等词汇，营造出一种充满生机、美好而又略带惊喜的意境。主题思想围绕着对美好事物的追寻展开，表达了一种积极探寻美好事物的态度。

速览

《游仙窟诗 代蜂子答十娘》是唐代诗人张文成的作品，主题为寻美、叙事、向往、清新。触处寻芳树，都虑少物华。 试从香处觅，正值可怜花。