浣溪沙

译文

春色满溢于帘栊之间，却难以承受心中的忧愁。身穿浅蓝色柔软的衣衫。像楚王与宋玉所享受的那种清风明月哪里能够留住呢。手拿画扇半遮着微红的脸，轻轻将薄薄的发髻撩开只是低着脑袋。偷偷地看人时目光悄悄流转。

注释

帘栊（lián lóng）

帘子和窗户，也泛指门窗。

赩（xì）

大红色，这里形容脸微微泛红。

鬟（huán）

古代妇女梳的环形发髻。

觑（qù）

看，偷看。

赏析

从文学手法上看，此词善用细节描写。如‘画扇半遮微赩面，薄鬟推掠只低头。觑人偷自溜双眸。’通过描写女子用画扇遮面、低头、偷瞄等动作神态，生动地勾勒出女子娇羞又好奇的形象。在意境营造方面，词的上阕‘春满帘栊不耐愁。蔚蓝衫子趁身柔。楚台风月那禁留。’营造出一种淡淡的忧愁氛围，春天的美好与心中的愁绪形成对比，而对楚台风月不可留的感慨，增添了一种怅惘之感。情感表达上，既有对时光易逝、美好难以留存的惆怅，又有对女子娇羞动人姿态的欣赏。主题思想上，通过对女子的描写以及环境氛围的烘托，展现出一种细腻的情思以及对生活中美好瞬间的关注。

速览

《浣溪沙》是明代诗人沈宜修的作品，主题为写人、抒情、娇羞态、春景。春满帘栊不耐愁。 蔚蓝衫子趁身柔。 楚台风月那禁留。 画扇半遮微赩面，薄鬟推掠只低头。 觑人偷自溜双眸。