浣溪沙

译文

万里之外的龙沙之地一片平坦。明月下芦管吹奏出边地的声音。出征在外的人哪里会不牵动情怀呢。织就了满篇回文诗，都是白色的锦缎，流下的残泪伴着青灯。在寒夜中肝肠寸断，情思脉脉。

注释

龙沙

泛指塞外沙漠之地。

芦管

乐器名，这里指芦管吹奏出的声音，常与边地联系在一起。

回文

指回文诗，一种可以回环往复诵读的诗，此处用典表达女子的思念之情。

赏析

这首词意境凄凉孤寂。从文学手法上看，上阕运用了视觉描写‘万里龙沙一望平’勾勒出广阔的边疆景象，再以听觉‘月明芦管作边声’，从视觉到听觉，生动地描绘出边地特有的景象，芦管声更增添了边地的荒寒之感。下阕‘织尽回文俱白锦，落残珠泪伴青灯’用典，回文锦的典故暗示女子的思念之情以及孤独寂寞的状态。在情感表达上，通过描写征人和思妇，表达出思念、孤寂、愁苦等复杂的情感。征人听到芦管声牵动情思，而女子在青灯下流泪织锦，思念远方之人。整首词营造出一种孤寂、凄凉、哀怨的意境，主题思想围绕着征人思乡与思妇念远展开，反映出战争或离乱给人们带来的痛苦与思念。

速览

《浣溪沙》是明代诗人沈宜修的作品，主题为边塞、思乡、孤寂、愁苦。万里龙沙一望平。 月明芦管作边声。 征人何处不关情。 织尽回文俱白锦，落残珠泪伴青灯。 断肠脉脉夜寒凝。