忆江南 湖上曲十二阕 其二

译文

西湖上的山峦，就像镜子里一抹弯曲的眉黛。南北的山峰高高耸立，每日都呈现出一片青色；东西的两座塔像锁住了碧绿的玉环。山峦像是淡扫出的云鬟。微微细雨过后，衣袖上沾满翠绿与红斑（可能是花草的颜色）。石级有一半与缭绕的烟雾相连，蔓延的藤萝深深守护着山涧中潺潺的流水。远远眺望四周的天空。

注释

石蹬（shí dèng）

石级，登山的石阶。

蔓萝（màn luó）

蔓延生长的藤萝。

潺湲（chán yuán）

水慢慢流动的样子。

赏析

这首词在意境上描绘出西湖山水如诗如画的美景。以湖上山峦起笔，将山比作镜中弯眉，形象而富有诗意，勾勒出一种空灵、清幽的画面感。写作手法上，一是采用了比喻的手法，如‘一抹镜中弯’‘淡扫作云环’，把山比作眉、云鬟，生动地描绘出山的形态美；二是通过视觉描写，像‘南北峰高青日日，东西塔锁碧环环’从山峰和塔的颜色、形态入手，展现西湖山水的静态美。情感表达方面，字里行间流露出对西湖美景的喜爱与赞美之情。主题思想围绕西湖山水的美景展开，从山上到山下，从雨前到雨后，全方位地展现了西湖独特的自然风貌。

速览

《忆江南 湖上曲十二阕 其二》是明代诗人沈宜修的作品，主题为写景、西湖、喜爱、比喻。湖上山，一抹镜中弯。 南北峰高青日日，东西塔锁碧环环。 淡扫作云环。 微雨过，满袖翠红斑。 石蹬半连烟缭绕，蔓萝深护涧…