忆江南 湖上曲十二阕 其十
湖上雨，丝缕望朦胧。
几度花催春梦晓，数声鸟唤画船蒙。
芳径洒流风。
瑶草碧，望里失山峰。
袅袅飘来沾袂湿，霏霏散去沐枝浓。
回首暮云重。
几度花催春梦晓，数声鸟唤画船蒙。
芳径洒流风。
瑶草碧，望里失山峰。
袅袅飘来沾袂湿，霏霏散去沐枝浓。
回首暮云重。
译文
湖上下起了雨，丝丝缕缕望去一片朦胧。多次花朵催醒春天的晓梦，几声鸟啼唤醒画船，船篷之上似也蒙着一层朦胧。芳香的小路洒落流动的清风。瑶草碧绿，望去不见山峰。那袅袅的雨丝飘来沾湿衣袖，霏霏的雨丝散去润泽树枝使其更显葱茏。回头看时暮云沉沉。
注释
- 瑶草（yáo cǎo）
- 传说中的仙草，这里泛指青草。
- 袂（mèi）
- 衣袖。
赏析
从文学手法上看，这首词善用视听结合的手法，如‘几度花催春梦晓，数声鸟唤画船蒙’，花朵、春梦是视觉描写，鸟啼是听觉描写，多种感官的描写让画面丰富生动。同时运用了叠词，‘袅袅’‘霏霏’，生动地写出了雨丝轻柔、飘洒的状态。在情感表达上，词中蕴含着一种淡淡的惆怅之情，这种情感通过雨景的描绘和暮云沉沉的景象含蓄地表达出来。在意境营造方面，描绘出一幅江南湖上下雨时朦胧、清幽的画面，那朦胧的雨丝、失却的山峰、沾湿的衣袖等景象共同构建起一个充满诗意与幽情的意境。主题思想上，通过对湖上雨景的描写，表达出对江南湖景的喜爱与眷恋，以及在这种景色中的一种幽微的情绪体验。
速览
《忆江南 湖上曲十二阕 其十》是明代诗人沈宜修的作品，主题为写景、江南、幽情、朦胧。湖上雨，丝缕望朦胧。 几度花催春梦晓，数声鸟唤画船蒙。 芳径洒流风。 瑶草碧，望里失山峰。 袅袅飘来沾袂湿，霏霏散去沐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品