踏莎行 寒食悼女
梅萼惊风，梨花谢雨，疏香点点犹如故。
莺啼燕语一番新，无言桃李朝还暮。
春色三分，二分已过，算来总是愁难数。
回肠催尽泪空流，芳魂渺渺知何处。
莺啼燕语一番新，无言桃李朝还暮。
春色三分，二分已过，算来总是愁难数。
回肠催尽泪空流，芳魂渺渺知何处。
译文
梅花的花萼被狂风惊扰，梨花在雨中凋谢，那稀疏的花香点点还像以往一样。黄莺啼叫燕子低语又是一番新景象，桃李默默无言从早到晚。春天的景色若分为三份，两份已经过去，算起来总是忧愁多得难以数清。愁肠欲断眼泪空流，那美好的灵魂渺茫不知在何处。
注释
- 梅萼（méi è）
- 梅花的花萼。萼，花瓣下部的一圈叶状绿色小片。
- 疏香
- 指梅花淡淡的清香。
- 回肠
- 形容内心焦虑不安，仿佛肠子在旋转一样，这里表达极度的悲痛。
- 芳魂
- 指女子的魂魄，这里指亡女的灵魂。
赏析
这首词在文学手法上，上阕通过描写梅萼惊风、梨花谢雨、莺啼燕语、桃李无言等景象，运用了白描手法勾勒出寒食时节的景象。从情感表达来看，整首词充满了悲悼之情，寒食节本就是一个容易引人哀思的节日，词中悼念亡女，使得这种悲伤更加深沉。在意境营造上，词中描绘的暮春之景，如花朵凋零、春色将尽，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想围绕着对亡女的悼念展开，通过对寒食节景色的描写，将自己的悲痛之情融入其中，以景衬情，借景抒情。
速览
《踏莎行 寒食悼女》是明代诗人沈宜修的作品，主题为悼亡、悲愁、暮春、借景抒情。梅萼惊风，梨花谢雨，疏香点点犹如故。 莺啼燕语一番新，无言桃李朝还暮。 春色三分，二分已过，算来总是愁难数。 回肠催尽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品