菩萨蛮

译文

落花飞尽又被风吹起片片花瓣。芭蕉刚刚展开像轻轻的葵扇。用衣袖掩着脸站在斜阳下。归来的双燕忙碌着。举起的酒杯空空，独自饮酒，却无法破除千缕愁绪。生活变得没有依靠，这动荡不安的日子什么时候才能清平。

注释

袂（mèi）

衣袖。在古诗文中常用来表示人的服饰部分，可用于描写人物的动作或姿态，如‘掩袂立斜阳’描绘了人物用衣袖掩面站在斜阳下的姿态。

金尊

金属制成的酒杯，这里指代酒。在古代诗词中常被用来表示饮酒的器具，如‘金尊清酒斗十千’，此处借酒表达愁绪。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写落红飞舞和芭蕉初放的景象，采用了动静结合的手法，‘落红飞尽’是动态描写，‘芭蕉初放’是静态描写，一动一静之间画面感十足。颔联‘掩袂立斜阳’勾勒出人物孤独的姿态，以景衬人，斜阳下的孤独身影更显寂寥，而‘归来双燕忙’则以燕子的忙碌和人的孤寂形成鲜明对比，进一步烘托出主人公的孤独落寞。情感表达方面，整首词充满了忧愁之感，‘金尊空自举。不破愁千缕’直接表达出愁绪之浓，饮酒也无法消除。在意境营造上，词中的落红、斜阳等景象营造出一种衰败、落寞的氛围。主题思想上，反映了作者在生活不安定、生计无依靠的情况下内心的愁苦与对清平生活的渴望。

速览

《菩萨蛮》是明代诗人张引元的作品，主题为抒情、落寞、借景抒情、对比。落红飞尽翻风片。 芭蕉初放轻葵扇。 掩袂立斜阳。 归来双燕忙。 金尊空自举。 不破愁千缕。 生计转无凭。 风波何日清。