古意

译文

稂草和莠草最终会扰乱禾苗，似玉的石头和美玉非常相似。君子和小人，面容也没有什么不同。善良与邪恶本来就路途不同，香草和臭草怎能放在同一个器物之中。如果不及早分辨，这就会成为美德声名的牵累。

注释

稂莠（láng yǒu）

稂和莠，都是形状像禾苗而妨害禾苗生长的杂草。常比喻坏人。

珉瑜（mín yú）

珉是似玉的美石，瑜是美玉，这里指似玉的石头和美玉难以区分。

薰莸（xūn yóu）

薰是一种香草，莸是一种臭草，两者气味不同，比喻善恶、贤愚不同类。

赏析

这首诗在文学手法上采用比兴的手法，以‘稂莠终乱苗，珉瑜颇相类’起兴，引出君子与小人难以分辨的观点。通过自然之物的对比，形象地阐述了善恶、贤愚难以区分的现象。在情感表达上，诗人透露出一种担忧与告诫之情，担心善恶不辨会累及名德，体现出对道德和名声的重视。在意境营造方面，通过对稂莠与苗、珉瑜等具体形象的描写，构建出一种略显浑浊、不易辨别的意境。主题思想上，旨在告诫人们要尽早分辨善恶、贤愚，莫让小人损害了君子的品德名声。

速览

《古意》是明代诗人范宗晖的作品，主题为劝诫、比兴、善恶分辨、哲理。稂莠终乱苗，珉瑜颇相类。 君子与小人，颜面亦不异。 善恶本殊途，薰莸岂同器。 辨之如不早，斯为名德累。