题春山胜览
山川形胜土肥沃，风气颇与中国宜。
方当青阳播晴旭，欣欣草木含华滋。
溪毛云骨动生意，山光水色凝清晖。
花梢日明灿晴锦，柳条风煖缲轻丝。
鸟声嘤嘤出幽谷，物情和畅涵春熙。
平畴水足夜来雨，家家播谷勤畬菑。
维时统戎稍闲暇，省民问俗无遐遗。
按辔徐行过村疃，云旌翠节光陆离。
边氓久矣望风采，马前罗拜语嗢咿。
劳徕慰抚殊未巳，仁声义泽沦肤肌。
比屋欢呼歌击壤，雍雍若在唐虞时。
缅思先王拓兹土，兵不血刃人心归。
至今庙食重明化，代有阴骘安黔黎。
公今更欲敷政化，非事逸豫耽游嬉。
我今作诗诵厥美，太史观风应采之。
译文
强大的藩镇远远地控制着西南边陲，土地连接着六诏之地与各少数民族相通。山川形势优越土地肥沃，风俗风气和中原很相宜。正当春天晴日播撒阳光，草木欣欣向荣饱含着润泽的光彩。溪边的水草和山上的石头充满生机，山光水色凝聚着清亮的光辉。花梢在阳光下灿烂如同晴日的锦缎，柳条在暖风里像缫出的轻柔丝线。鸟儿嘤嘤鸣叫着飞出山谷，万物的情状和谐舒畅饱含着春日的和暖。平地上雨水充足那是夜里下的雨，家家都辛勤地播种耕种。此时统兵的将领稍有闲暇，视察百姓询问风俗没有遗漏之处。勒着马缰慢慢走过村庄，云旗翠节光彩斑斓。边境的百姓早就盼望着这样的风采，在马前罗列下拜言语含混不清（因激动）。慰问安抚一直不停，仁德的名声和恩泽深入肌肤。家家欢呼歌唱太平，和乐的样子仿佛在唐虞时代。遥想先王开拓这片土地，兵不血刃人心就归附了。至今享受祭祀彰显圣明的教化，历代都有阴德安定百姓。您如今更想要施行政治教化，不是贪图安逸游乐嬉戏。我现在作诗来颂扬您的美德，太史官考察民风应该采集它。
注释
- 雄藩（xióng fān）
- 强大的藩镇。藩，封建王朝分给诸侯王的封国，这里指地方势力。
- 六诏（liù zhào）
- 唐初分布在洱海地区的六个较大的部落。
- 畬菑（shē zī）
- 耕种。畬，刀耕火种；菑，初耕的田地。
- 嗢咿（wà yī）
- 形容言语不清的样子，这里指百姓激动时说话含混。
- 庙食（miào shí）
- 死后立庙，享受祭祀。
赏析
这首诗在意境上描绘出西南边陲一片生机勃勃、和平安宁的景象。从文学手法来看，开篇先介绍西南地区的地理位置与环境，为后文的描写做铺垫，属于铺叙手法。中间对春日里的山川、草木、花鸟等进行细致描写，如“溪毛云骨动生意，山光水色凝清晖。花梢日明灿晴锦，柳条风煖缲轻丝。”运用比喻、对偶等手法，生动地展现了春景的美丽。在情感表达方面，诗中既有对西南地区自然风光和风土人情的喜爱，也有对统兵将领善政的赞美。通过描写百姓在将领视察时的反应，如“边氓久矣望风采，马前罗拜语嗢咿。劳徕慰抚殊未巳，仁声义泽沦肤肌。比屋欢呼歌击壤，雍雍若在唐虞时。”体现出百姓对将领的爱戴，侧面烘托出将领的贤能。主题思想上，一方面表达了对西南地区治理成果的肯定，另一方面也强调了施行德政的重要性。
速览
《题春山胜览》是明代诗人范宗晖的作品，主题为写景、赞贤能、颂德政、西南风情。雄藩远控西南陲，地连六诏通诸夷。 山川形胜土肥沃，风气颇与中国宜。 方当青阳播晴旭，欣欣草木含华滋。 溪毛云骨动生意，…