鸣凤歌
奇材异汇重题品，山川草木俱增荣。
近从滇池得紫榆，锦纹玉质含霞赪。
斲成琵琶极华丽，宝之不异金与琼。
鹍弦犀轸龙香拨，鸦青绦绾猩红缨。
方当下指曲未成，一座已闻鸾凤声。
初疑秦台度箫管，复似缑岭随匏笙。
又如昆仑断嶰竹，雌雄应律相和鸣。
大弦铿鍧若呈瑞，喧呼杂遝声锽锽。
又疑乔林啖竹实，天风披拂飘琮琤。
小弦骈连如出穴，俄闻哕哕凌高冥。
忽若相呼饮醴泉，馀音袅袅流春冰。
大弦小弦或并作，却疑啄碎琼瑶英。
彩云飘飘激遗响，百鸟不敢翔中庭。
开元玉环未足数，大和忽雷空有名。
何如公子制鸣凤，坐令六诏闻韶韺。
请从席上赋长句，愿备乐府歌升平。
译文
黔宁王的公子是国家的祥瑞，远远地镇守南方成为保卫国家的重臣。奇珍异宝重新被品鉴，山川草木都增添了荣耀。最近从滇池得到紫榆木，锦缎般的纹理玉石般的质地含着如霞的红色。砍削制成的琵琶极为华丽，珍视它如同金和美玉。用鹍鸡筋做弦、犀牛角做琴轸、龙香木做拨子，黑色的丝绦系着猩红色的缨穗。刚刚下指曲子还未弹成，满座就已经听到鸾凤的鸣声。开始怀疑是秦台传来的箫管声，又好似缑岭传来的匏笙之音。又如同昆仑山上砍断的嶰竹所制乐器发出的声音，雌雄律吕相应和鸣。大弦声音洪亮像是呈现祥瑞，喧闹嘈杂声如钟鸣。又怀疑是高大树林里吃竹实的凤凰，天风吹拂下发出琮琤的声音。小弦连续发出如同出穴的声音，不久就听到高高飞起的哕哕声。忽然好像相互呼唤着饮用醴泉，余音袅袅如同春天冰下的流水。大弦小弦有时一起奏响，却又怀疑是啄碎美玉的声音。彩云飘飘激荡起遗留的声响，百鸟不敢在庭院中飞翔。开元年间的玉环琵琶不值得称道，大和年间的忽雷琵琶空有其名。哪里比得上公子制作的鸣凤琵琶，使得六诏之地都能听到美好的音乐。请让我在席上赋长诗，愿意把它收入乐府来歌颂太平。
注释
- 黔宁
- 指沐英，封黔宁王。
- 祯（zhēn）
- 吉祥。
- 南服
- 南方。
- 干城
- 盾牌和城墙，比喻捍卫者。
- 斲（zhuó）
- 砍，削。
- 鹍（kūn）弦
- 用鹍鸡筋做的弦。
- 犀轸（zhěn）
- 犀牛角做的琴轸。
- 哕哕（huì huì）
- 有节奏的铃声等，这里形容琵琶声。
- 醴（lǐ）泉
- 甜美的泉水。
- 六诏
- 唐时西南夷六个部落的总称。
- 韶韺（yīng）
- 古乐名，这里泛指美好的音乐。
赏析
文学手法上，此诗运用了大量的比喻和联想。从对鸣凤琵琶声音的描写中，将其声音比作秦台箫管、缑岭匏笙、昆仑嶰竹等，联想丰富奇特，生动地表现出琵琶声的美妙奇幻。在情感表达方面，诗中充满了对黔宁公子的赞美之情，通过对他所制琵琶的盛赞，间接体现出公子的不凡。在意境营造上，诗中描绘的琵琶声仿佛营造出一个充满祥瑞、灵动的仙境，凤凰相和、彩云飘飘、百鸟敛迹等景象栩栩如生。主题思想上，通过赞美公子所制琵琶，歌颂了公子的才华以及他带给地方的荣耀，也从侧面表达了对太平盛世的歌颂。
速览
《鸣凤歌》是明代诗人范宗晖的作品，主题为赞美人、写物、琵琶声、太平颂。黔宁公子国之祯，远镇南服为干城。 奇材异汇重题品，山川草木俱增荣。 近从滇池得紫榆，锦纹玉质含霞赪。 斲成琵琶极华丽，…