海上用兵次萧申之韵五首 其五

译文

上天的法网已经宽松了三面（喻指朝廷的宽松政策），但百姓的生活也没有多少改善。锅里的鱼只是暂且苟延残喘，笼子里的老虎仍然遗留忧患。海边听闻停止戍守（战事稍息），淮南之地也将会停止谋划（战事）。伏波将军（马援）为什么这么晚才被重用，甘愿像胡商一样久留（不归）。

注释

瘳（chōu）

病愈，这里指改善、好转。

釜鱼（fǔ yú）

锅中之鱼，比喻处于绝境的人。

假息（jiǎ xī）

苟延残喘。

柙虎（xiá hǔ）

柙中的老虎，比喻被囚的恶人或敌人。

海曲（hǎi qū）

海隅，海边偏僻的地方。

休戍（xiū shù）

停止戍守，即战事停止。

寝谋（qǐn móu）

停止谋划，停止图谋。

伏波（fú bō）

伏波将军，这里是用伏波将军马援的典故。

贾胡（gǔ hú）

经商的胡人，这里泛指胡商。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘天网开三面’，以对比手法写出了政策看似宽松但民生改善不大的现状，用典自然贴切，增强了表现力。颔联采用比喻的手法，将敌人比作‘釜鱼’和‘柙虎’，形象地描绘出虽敌人处于弱势但仍有威胁的状态。颈联通过‘闻休戍’和‘会寝谋’写出战争形势的变化。尾联运用‘伏波’的典故，表达对人才未能及时被任用的感慨。在情感表达上，全诗蕴含着对民生的担忧、对战事的谨慎态度以及对人才任用的思考等复杂情感。在意境营造上，前两联营造出一种压抑、忧患的氛围，后两联随着战事的缓和稍显舒缓。主题思想围绕着民生、战事、人才等多方面展开，反映了当时复杂的社会状况。

速览

《海上用兵次萧申之韵五首 其五》是明代诗人童冀的作品，主题为忧民生、用典故、战事诗、喻敌人。天网开三面，民生亦少瘳。 釜鱼方假息，柙虎尚遗忧。 海曲闻休戍，淮南会寝谋。 伏波何见晚，甘作贾胡留。