次金中孚韵寄陈一山炼师六首 其二

译文

有位客人苦苦吟诗以至于生出白发，平常写出的诗句好像建安黄初时期（的佳作）。过去牧羊时认识左元放，在埋葬鹤的地方临近陶隐居。石田里到年末只能收获高粱，野外的水到深秋可以养鱼。不要相信文成侯（指刘伯温）能玩世不恭，就像宁戚喂牛时徒然在腹中书写文章（而未得施展才华）。

注释

瘗鹤（yì hè）

埋葬鹤。瘗，有掩埋、埋葬之意。

石田

多石而不可耕之地，这里用来指代贫瘠的田地。

秫（shú）

高粱，可酿酒。

文成

指刘伯温，刘伯温被封文成侯，这里代指有才华却看似玩世不恭之人。

饭牛

喂牛，此处用宁戚饭牛而悲歌自荐的典故。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘苦吟生白发’极言吟诗的刻苦程度，‘得句似黄初’则通过与建安黄初时期诗作的类比来称赞其诗的高妙。颔联使用典故，‘牧羊旧识左元放’和‘瘗鹤近临陶隐居’，借古代仙人或隐士的事迹来增添诗作的神秘色彩与文化底蕴。颈联通过描写石田收秫、野水种鱼的田园景象，营造出一种静谧、质朴的意境。情感表达方面，既有对友人诗才的赞赏，又有一种对田园生活的向往，同时尾联对所谓‘玩世’现象的否定，似乎也隐含着对贤才不得志的感慨。主题思想上，此诗涵盖了对诗才的评价、田园生活的描绘以及对社会现象的思考等多方面内容。

速览

《次金中孚韵寄陈一山炼师六首 其二》是明代诗人童冀的作品，主题为赞诗才、用典故、田园景、贤才叹。有客苦吟生白发，常时得句似黄初。 牧羊旧识左元放，瘗鹤近临陶隐居。 石田岁晚惟收秫，野水秋深堪种鱼。 莫信文成能玩世，…