次彦德广文元夕诗韵八首 其一

译文

过去曾依靠着八咏溪山的栏杆，十年来如客居湖海般寒苦。再次到来已经领悟到三生如梦，年老之时难以再逢让人展颜欢笑之事。在春风中浅酌如浮蚁般的美酒，用花瓷泡着香露般的龙团茶。醉归途中一夜梅花似雪飘落，江城的画角声残断令人忧愁到极点。

注释

浮蚁

原指浮在酒面上的泡沫，也用作酒的代称。

瀹（yuè）

煮。如瀹茗（煮茶）。

龙团

宋代贡茶名，饼状，上有龙纹，这里泛指好茶。

画角

古代乐器名，传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘八咏溪山’与‘十年湖海’的时空对比，勾勒出诗人经历的巨大变化，往昔的悠闲与如今的漂泊形成鲜明反差。颔联‘重来已悟三生梦，老去难逢一笑欢’运用了直抒胸臆的手法，表达出历经世事之后的沧桑感悟和年老的寂寥。颈联则转而描写具体的场景，‘草酌春风浮蚁酿，花瓷香露瀹龙团’，从饮酒到品茶，细致入微，以乐景衬哀情。尾联‘醉归一夜梅飞雪，愁绝江城画角残’营造出一种凄美、孤寂的意境，梅花飞雪的美景与画角残声中的忧愁相融合，情景交融地表达出诗人内心深处的愁绪。整首诗的主题思想围绕着诗人对往昔的怀念、年老的感慨以及内心的忧愁展开，情感表达深沉而复杂。

速览

《次彦德广文元夕诗韵八首 其一》是明代诗人童冀的作品，主题为感怀、惆怅、今昔对比、饮酒。八咏溪山旧倚阑，十年湖海客毡寒。 重来已悟三生梦，老去难逢一笑欢。 草酌春风浮蚁酿，花瓷香露瀹龙团。 醉归一夜梅飞雪，…