节物惊心怕倚阑家山千里暮云寒桑田俛仰人间世菽水团栾梦里欢衡石事严宵漏尽博山香暖瑞烟团故人今日皆天上还有双鱼寄脍残 其二

译文

时节景物触目惊心，害怕倚靠着栏杆。故乡远在千里之外，暮云沉沉带着寒意。世事变幻如同桑田沧海，人间的事变幻无常，侍奉父母共享天伦之乐只在梦中欢乐。事务繁重，夜漏将尽，博山炉中的香暖烟绕。昔日的故人如今都已逝去，不知是否还有书信传来。其二：向北遥望神州大地，疲倦地靠着栏杆，京城正月十五还有余寒。在玉堂值夜班追思残留的梦，回忆金谷园春游时的旧欢。华丽的仪仗、吆喝开道声，骏马驰过，红色的纱笼罩着蜡烛，飞蛾聚集成团飞舞。山城今晚极其忧愁，独自对着青灯等待夜漏将尽。

注释

俛仰（fǔ yǎng）

同‘俯仰’，比喻时间短暂，也表示随宜应付。这里指世事变化无常。

团栾（tuán luán）

形容圆的样子，这里指团圆、团聚。

衡石（héng shí）

衡器的通称，这里指事务繁多沉重。

脍残（kuài cán）

:指鲈鱼，此处代指书信之类的东西。

鸣驺（míng zōu）

古代随从显贵出行并传呼喝道的骑卒。有时借指显贵。

赏析

这两首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉与对往昔怀念的氛围。如‘家山千里暮云寒’‘北望神州倦倚阑’等句，通过描绘远方的家山、北望的神州，结合暮云寒、倦倚阑等景象，将孤寂、思乡之情渲染得淋漓尽致。在写作手法方面，运用对比，像第一首中‘桑田俛仰人间世’与‘菽水团栾梦里欢’，把世事沧桑和梦中欢乐对比，突出人生的无奈；第二首里‘玉堂夜直追残梦，金谷春游忆旧欢’也是今昔对比，强化了对往昔的追念。情感表达上，两首诗充满了思乡、对故人的思念、对往昔欢乐时光的怀念以及身处异地的孤独愁闷。主题思想主要围绕着对人生境遇的感慨，包括仕途的漂泊、远离家乡、失去故人等复杂的情绪。

速览

《节物惊心怕倚阑家山千里暮云寒桑田俛仰人间世菽水团栾梦里欢衡石事严宵漏尽博山香暖瑞烟团故人今日皆天上还有双鱼寄脍残 其二》是明代诗人童冀的作品，主题为思乡、孤独、感怀、对比。北望神州倦倚阑，帝城三五尚馀寒。 玉堂夜直追残梦，金谷春游忆旧欢。 彩仗鸣驺骄马过，绛纱笼烛舞蛾团。 山城此夕浑愁绝，…