次前韵简用和郎中 其一

译文

在官署之中燕居之处香气凝结，白日漫长铃阁与斋宫一片寂静。台官的星位连着卿相之星，南方的人才济济，士风昌盛。诸位将领的功勋被史官记录，四方传来迅速获胜的捷报。浅陋的儒生想要撰写河清颂这样的文章，仿佛夜里梦到笔生花而口吐红光（有了灵感）。

注释

燕寝（yàn qǐn）

古代帝王居息的宫室。泛指闲居之处。

画省（huà shěng）

指尚书省。汉尚书省以胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士像，故别称‘画省’，也称‘粉省’、‘粉署’。

铃阁（líng gé）

指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。

斋宫（zhāi gōng）

供斋戒用的宫室、屋舍。

躔度（chán dù）

日用星辰运行的度数。可指日月星辰在天空运行的度数、位次。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写燕寝、画省、铃阁、斋宫等意象，以静景开篇，从空间上构建出一种静谧、庄重的氛围。颔联运用星宿的意象‘上台躔度联卿月’，使诗歌带有一种神秘的星象文化色彩，同时‘南国衣冠盛士风’从地域角度展现出人才兴盛的景象，对仗工整。颈联则从诸将的功勋和四方的捷报入手，一动一静，形成对比，写出了战功的卓著和局势的大好。尾联‘陋儒拟制河清颂，梦笔生花夜吐红’，诗人以自嘲的方式表达自己想要像古人一样写出好文章来歌颂盛世的愿望，用典自然，使得诗歌含蓄且富有文化内涵。在情感表达方面，全诗充满了对所处环境的安然之感，对人才兴盛、将士建功的自豪与欣喜之情，也透露出诗人自身积极入世、渴望参与盛世书写的热情。在意境营造上，既有官署的宁静氛围，又有星象所带来的神秘之感，还有捷报传来的振奋氛围，多种意境融合，层次丰富。主题思想上主要是对盛世的歌颂，包括政治清明、人才众多、军事胜利等多方面。

速览

《次前韵简用和郎中 其一》是明代诗人童冀的作品，主题为写景、颂世、用典、对仗。燕寝香凝画省中，日长铃阁静斋宫。 上台躔度联卿月，南国衣冠盛士风。 诸将策勋书太史，四方驰捷奏肤公。 陋儒拟制河清颂，…