次苏平仲编修北山记游韵二十四首 其十九
金陵双阙屹岧峣，台殿参差上九霄。
阊阖五云浮王气，石城午夜撼江潮。
中华文物衣冠盛，上苑春风莺燕娇。
四海梯航效庭贡，信知干羽格三苗。
阊阖五云浮王气，石城午夜撼江潮。
中华文物衣冠盛，上苑春风莺燕娇。
四海梯航效庭贡，信知干羽格三苗。
译文
金陵的两座宫殿高耸入云，亭台殿堂高低不齐直上九霄。宫门上空五彩祥云漂浮着帝王之气，石头城半夜江潮撼动。中原的文化昌盛、士大夫众多，皇家园林里春风中莺燕娇啼。四海各国前来朝贡，确实知道文德教化能使远方归服。
注释
- 岧峣（tiáo yáo）
- 形容山高峻的样子，这里形容宫殿高耸。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，这里指代宫门。
- 文物
- 指文化昌盛，也可指代文人、士大夫等。
- 衣冠
- 代指士大夫、官绅等阶层，也表示礼仪文化。
- 梯航
- 指水陆交通，这里表示远方国家通过各种途径前来。
赏析
从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘双阙屹岧峣，台殿参差上九霄’极言金陵宫殿的高大雄伟，营造出一种壮观宏伟的意境。颔联中‘阊阖五云浮王气，石城午夜撼江潮’通过描写天上的祥云和午夜江潮的撼动，一静一动，相互映衬，展现出金陵城的神秘和磅礴气势。颈联‘中华文物衣冠盛，上苑春风莺燕娇’则转换角度，从文化昌盛和园林景色优美的角度来描写，体现出一种繁华的景象。在情感表达上，透露出对金陵的尊崇和对国家繁荣的自豪之感。主题思想上，既描绘了金陵的壮丽和国家的繁荣，也暗示出当时强大的国力对外邦的吸引，有着一种大国的自信。整首诗意境宏大壮阔，用词华丽，充满了对国家的积极向上的情感。
速览
《次苏平仲编修北山记游韵二十四首 其十九》是明代诗人童冀的作品，主题为写金陵、颂繁荣、意境壮阔、夸张手法。金陵双阙屹岧峣，台殿参差上九霄。 阊阖五云浮王气，石城午夜撼江潮。 中华文物衣冠盛，上苑春风莺燕娇。 四海梯航效庭贡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品