次胡仲申先生斋居述怀韵十首兼简宋景濂先生 其十

译文

金华山下的道路旁，我也喜爱我的草庐。一年到头都没有车轮碾过的痕迹，台阶前的杂草也不去铲除。

注释

车辙（chē zhé）

车轮压出的痕迹。常用来表示有车辆经过，这里‘终岁无车辙’表示居住环境的清幽，没有外界的打扰。

阶（jiē）

台阶，在古文中常用来表示房屋建筑的一部分，如‘阶前草不锄’描绘了台阶前杂草丛生的景象。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了直叙的手法，点明地点‘金华山下’以及对自己草庐的喜爱之情，简洁而直接地交代了诗歌的场景。情感表达方面，透露出一种闲适自在、安于隐居生活的情感，‘吾亦爱吾庐’直白地表达出对自己居住之所的热爱，这种情感质朴而真实。在意境营造上，‘终岁无车辙’描绘出一种静谧、清幽的居住环境，没有外界的车马喧嚣，进一步烘托出远离尘世的宁静氛围。‘阶前草不锄’则增添了一种随性自然的意境，不刻意雕琢居住环境，让草自由生长，更显洒脱。主题思想上，主要表达了诗人对这种宁静、闲适、自然的隐居生活的向往与喜爱。

速览

《次胡仲申先生斋居述怀韵十首兼简宋景濂先生 其十》是明代诗人童冀的作品，主题为闲适、隐居、写景、质朴。金华山下路，吾亦爱吾庐。 终岁无车辙，阶前草不锄。