题云松山房二首 其二

译文

泰山仅仅几寸的云雾聚合，徂徕山的云雾已经千尺有余。如果用你们来形成甘霖雨露，千万不要冲垮人间的栋梁。

注释

肤寸

古长度单位，一指宽为寸，四指宽为肤。这里极言其小。

霖雨

连绵大雨，甘霖。

倾

使倾倒，这里有冲垮、毁坏的意思。

栋梁

房屋的大梁，比喻担负国家重任的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将泰山云雾的‘仅肤寸合’与徂徕山云雾的‘千尺强’形成鲜明对比，以小见大，借云雾的不同状态暗示事物之间的差异。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种警示和劝诫之情，通过对云雾的寄语‘慎勿倾人栋梁’，流露出对可能造成破坏力量的一种担忧。在意境营造上，描绘了泰山和徂徕山云雾的不同景象，给人一种壮阔而神秘的感觉。主题思想上，可能是借自然景象表达对某种社会现象或者力量的看法，提醒人们要谨慎对待那些具有影响力的事物，避免造成不良后果。

速览

《题云松山房二首 其二》是明代诗人童冀的作品，主题为借景抒情、对比、警示、自然景象。泰山仅肤寸合，徂徕已千尺强。 或用汝作霖雨，慎勿倾人栋梁。