题云山小画二首 其一

译文

已经很久没有回到故乡了，家中的茅屋房檐上长满了薜荔和女萝。最喜爱春雨过后，幽静的小路间有许多白云缭绕。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两种野生植物，常攀缘于山野林木或屋舍之上。在这里描绘了家山茅檐上植物生长的状态，暗示家中久无人打理，也烘托出一种萧索的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁地勾勒出了家山的景象。首句‘不到家山久’直抒胸臆，点明离开家乡已久，奠定了一种思念的情感基调。‘茅檐长薜萝’描绘出家中茅檐上长满植物的画面，给人一种荒芜、寂寥之感，从侧面烘托出离家之久。‘最怜春雨后，幽径白云多’则将视角聚焦在春雨后的幽径和白云上，画面感极强，以景结情，将对家山的思念之情融入到这春雨后幽径白云的美好景象之中。在意境上，营造出一种清幽、宁静又略带孤寂的氛围。主题思想上，表达了诗人对家山的思念与眷恋之情。

速览

《题云山小画二首 其一》是明代诗人童冀的作品，主题为思乡、白描、清幽、以景结情。不到家山久，茅檐长薜萝。 最怜春雨后，幽径白云多。