戊午生旦次丁己生旦诗韵

译文

去年在三湘之地手持酒杯，洞庭湖的烟雾波浪浩渺没有边际。身处异地对着云山怀念故乡，父母亡故终年感伤岁月流逝。作客他乡朋友交情因贫困而独自留存，对着镜子看到功业未建两鬓已先知晓。半辈子过去旧的学识都已荒废，只有回归故乡之心不曾向外奔走。

注释

卮（zhī）

古代盛酒的器皿

风木

比喻父母亡故，不得奉养。典故出自《韩诗外传》卷九，皋鱼曰‘树欲静而风不止，子欲养而亲不待也’

终天

终身。常用于表达对父母去世的悲痛之情

勋业

功勋和事业

荒落

荒废，衰落

赏析

从文学手法上看，首联通过描写去年在‘三湘’‘洞庭’的场景，运用了以景衬情的手法，浩渺的洞庭烟浪烘托出一种略带惆怅的氛围。颔联‘云山易地怀乡国，风木终天感岁时’对仗工整，‘云山’对‘风木’，‘易地’对‘终天’，‘怀乡国’对‘感岁时’，借景抒情，表达对故乡的思念以及对时光流逝的感慨。情感表达上，整首诗充满了浓郁的思乡之情以及对自己功业未建、学识荒落的惆怅之感。在意境营造方面，诗中描绘的洞庭烟浪、云山等景象，构建出一种空旷、悠远又略带忧伤的意境。主题思想围绕着思乡、感怀身世展开，既有对故乡的深深眷恋，又有对自身境遇如贫困、功业未就、旧学荒落等的叹惋。

速览

《戊午生旦次丁己生旦诗韵》是明代诗人童冀的作品，主题为思乡、感怀、惆怅、借景抒情。去岁三湘把酒卮，洞庭烟浪渺无涯。 云山易地怀乡国，风木终天感岁时。 客里交情贫独在，镜中勋业鬓先知。 半生旧学皆荒落，…