赠风鉴田生二首 其二
少年功业已无心，况复萧萧雪满簪。
蔡泽生平空自许，杜陵老去即长吟。
烟中草色孤村晚，雨后松花一径深。
正忆家山无限好，隔林何处语幽禽。
蔡泽生平空自许，杜陵老去即长吟。
烟中草色孤村晚，雨后松花一径深。
正忆家山无限好，隔林何处语幽禽。
译文
年少时对于功业已经没有心思，更何况头发上已长满了如雪的白发。蔡泽一生白白地自我期许，杜甫年老时只能长声吟叹。烟雾之中孤村的草色在傍晚时分显得很是孤寂，雨后松树下的小径铺满松花幽深无比。正在思念家乡无限美好的景色，隔着树林不知何处传来幽禽的鸣叫声。
注释
- 风鉴（fēng jiàn）
- 相面术。这里指善于相面的田生。
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 这里形容头发花白稀疏的样子。
- 蔡泽（cài zé）
- 战国时辩士，历经坎坷才得以施展抱负，这里诗人用以自比。
- 杜陵（dù líng）
- 指唐代诗人杜甫，杜甫常自称'杜陵野老'，这里诗人借杜甫的境遇表达自己的情绪。
- 幽禽（yōu qín）
- 鸣声幽雅的禽鸟。
赏析
从文学手法上看，颔联运用典故，提到蔡泽空自期许和杜甫的长吟，既丰富了诗歌内涵，又借古人之事抒己之情。颈联则是写景，通过描绘孤村晚烟中的草色和雨后松花下幽深的小径，一远一近，营造出一种孤寂、清幽的意境。情感表达上，首联中'少年功业已无心'以及'雪满簪'的描写，流露出诗人对时光流逝、功业无成的感慨与无奈。尾联'正忆家山无限好'直接表达出对家乡的思念之情。主题思想上，既有对个人身世境遇的喟叹，也有对家乡的深切思念。整体意境清幽、孤寂，画面感很强，让读者能深切感受到诗人复杂的心境。
速览
《赠风鉴田生二首 其二》是明代诗人童冀的作品，主题为思乡、叹身世、用典故、孤寂。少年功业已无心，况复萧萧雪满簪。 蔡泽生平空自许，杜陵老去即长吟。 烟中草色孤村晚，雨后松花一径深。 正忆家山无限好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品